Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (5)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
EXCLUSIVE! Figure Skater Johnny Weir Is Dropping A New Single ‘Dirty Love!’
Johnny has already dominated men’s figure skating NOW he wants to try out his other strength … SINGING!
Джонни сам написал слова к песне, чего он всегда хотел. Песня назвается "Грязная любовь", но она совсем не о том, о чем все автоматически подумали - не о грязном сексе. Песня об отношениях Джонни с судьями, с репортерами, как приходится притворятся в своей любви к кому-то.
Отрывок из песни: "Я не боюсь вашей грязной любви/Вы думаете, что знаете меня, но я отвечу на ваш блеф/Лучше поднимите ставки, давайте займемся грязной любовью".
Джонни может записать еще несколько песен. "Посмотрим, как пойдет первая. Никогда не думал о себе как о певце".
За перевод спасибо Tusja из тихой гавани.
“I’m not scared of your dirty love
You think you know me but I’ll call your bluff
Better raise your game come on let's make some dirty love.”
@темы: переводы, Johnny Weir
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (9)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Взято тут. и тут.
Пока только фото.
+ фото с Твитера. красят Джонни и готовят к премии)).





Взято из твиттеров @joeycamasta twitter, @EricAltSalons twitter
@темы: Johnny Weir, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (6)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
(www.bluefly.com/)
Фото -
А ещё он покрасил кончики волос в розовый)

За фото спасибо этому сайту.
@темы: Johnny Weir, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (8)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Вопрос: Джонни, все только и говорят о твоем «птичьем» жакете, который тебе предложила надеть Рэйчел Зое. Расскажи о нем.
Ответ: Он был довольно большим и должен был быть забавным. Я же был судьей на шоу, я хотел повеселиться и заявить о себе.
В.: Кто из участниц был твоим фаворитом?
О.: Мисс Мичиган из-за ее внешности и Мисс Пенсильвания, потому что она из моего штата, и она красивая.
В.: Лучшие вечерние платья? Мисс Колорадо — фигуристка и на ее платье было больше всего украшено. Это повлияло на твое голосование?
О.: Мне понравились платья Мисс Алабама, Оклахома и Колорадо. Оставьте фигуристам их блестки. Мы смотрели небольшое видео о каждой конкурсантке заранее и все судьи повернулись ко мне, когда Мисс Колорадо сказала о фигурном катании. Судьи не могут встречаться с конкурсантками, но мы поговорили с ней после, она прелесть.
В.: Здесь судили не тебя, как обычно, а ты сам был судьей. Твои впечатления?
читать дальшеО.: Совершенно все иначе. Большинство людей считает, что это сумасшедшие семьи и девушки, демонстрирующие улыбки, но на самом деле, все гораздо глубже. Похоже на Олимпиаду, девушки работали всю жизнь ради этого и титул может изменить всю жизнь. Поэтому быть судьей — это большая ответственность. Это деньги и много поставлено на карту.
В.: Перед шоу ты в ЛА записал песню «Грязная любовь». Расскажи об этом.
О.: Я действительно пою и не понадобилось существенно обрабатывать голос. Я знаю, что я не профессиональный певец и не собираюсь делать карьеру в музыке, но мне все понравилось. Песня в танцевальном стиле, надеюсь, что она выйдет в середине лета. Она о моих отношениях с людьми и прессой. Вы похлопываете друг друга по спине, а потом хватаете за горло. Сейчас я отвечаю. Я умнее, чем обо мне думают и могу побить вас в вашей же игре.
В.: Ты был на концерте Шер в Лас-Вегасе и сообщил в твиттере, что встретился с ней после шоу. Она повлияла на твой выбор дальнейших костюмов и музыки?
О.: Она настоящий профессионал. Ей за 60, но она поет вживую и носит обтягивающие (сексуальные) брюки. Я сомневался, надевать ли мне это болеро из перьев, но после встречи с Шер все сомнения отпали.
В.: Увидим ли мы тебя на соревнованиях Гран-При в следующем сезоне?
О: Я наслаждаюсь жизнью. Я хочу кататься, но если я не буду готов, то дам знать моим поклонникам в начале лета. Если все сложится к худшему, то я возьму год отпуска, чтобы все обдумать (переоценить).
Неделю Вейр проведет в компании близких друзей, а летом отправится в Россию, Японию и Австралию.
Появляясь на красных дорожках, записывая песни и, занимаясь написанием книги, Вейр определенно заставляет полноваться олимпийскую чемпионку Ю-на Ким.
Источник www.universalsports.com/blogs/blog=gofigure/pos...
За перевод спасибо Tusja с "Тихой гавани"
@темы: статьи, Johnny Weir
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Выложены ВСЕ ссылки на скачивание в открытом доступе!
1. Pop Star On Ice (фильм, он же эпизод 1) www.megaupload.com/?d=V3LRLNA8
2. Here's Johnny www.megaupload.com/?d=3CTM8A8G
3. Johnny On The Rocks www.megaupload.com/?d=5127WAD3
4. Putting the Johnny in Johnny www.megaupload.com/?d=7HLM1GGA
5. Back in the U.S.S.R. www.megaupload.com/?d=USVTFCLR
6. Big in Japan www.megaupload.com/?d=0JPAX9O9
7. Back on Top www.megaupload.com/?d=B5UH64QQ
8. God bless America www.megaupload.com/?d=KF4A90OW
@темы: сериал, Johnny Weir
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Джонни Вейр был приглашен для судейства конкурса "Miss USA 2010", где успешно справился с поставленной задачей, попав в камеру в момент озвучивания вопроса об интернете и цензуре в социальных сетях.
Естественно, что скриншот не может отразить всего того блеска, который был на Джонни надет. Можно также упомянуть, что кадр вышел неудачно, и Вейр на нём больше похож на индейского вождя без оперения. Но вы же понимаете, что всё совершенно не так!
СПАСИБО этому соо

пара фоток



Этот жакет или болеро,не пойму,от Chris Benz's...Джонни решил снова выделиться.....

Интервью за кулисами:
Перевод -
читать дальшеЗа кулисами на мисс-США. интервью.
Джонни говорит, что этот наряд ему помогла выбрать Рэчел Зое и именно на такое шоу он мог надеть это безумное болеро из перьев. Мистер Трамп пригласил его быть судьей и он, конечно же, согласился. Тем более это еще один шанс надеть что-то этакое. В детстве Джонни с мамой смотрел этот конкурс по тв и сейчас он очень рад быть здесь и помочь принять это важное решение. Сейчас Джонни работает на своей книгой, создает собственное ледовое шоу, на прошлой неделе записал песню, так что очень занят. Полетит в Россию, в Японию... В-общем Джонни везде и всюду.
вот еще видюшка

+ На сладкое)

@темы: Джонни Вейр, Johnny Weir, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (10)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
«Нет пророка в своем отечестве». В то время как мы посыпаем голову пеплом после неудачи на Олимпиаде в Ванкувере, ругаем все и вся и настроены на очередную реформу российского спорта по принципу «до основанья, а затем...», этот человек считает, что у российских тренеров и спортивных менеджеров до сих пор есть чему поучиться. Американский фигурист Джонни Вейр.
...Возможно, кто-то обвинит его в необъективности — ведь всему миру известна любовь Вейра ко всему русскому. Джонни по-русски даже говорит бегло и практически без акцента. Неужели такая любовь — голос крови, зов предков?
Сперва выучил буквы
— Среди многочисленных рассуждений по поводу вашего интереса к русскому языку, русской культуре есть и такие — мол, ваши предки были русскими или по крайней мере приехали в Америку из бывшей Российской империи. Это действительно так?
читать дальше— Нет. Мои предки происходят из Норвегии, и русских среди них нет вовсе. Но, наверное, в моей прошлой жизни я был русским (смеется).
— Интерес этот появился после того, как вы увидели прокаты Оксаны Баюл на Олимпиаде 1994 года и решили стать фигуристом?
— Существенно раньше. Я еще в детстве самостоятельно выучил русский алфавит. Сначала только начертания букв. Естественно, я тогда еще не знал их значений. Но я уже заинтересовался Россией.
— А часто приходится общаться на русском?
— Когда тренируюсь — практически весь день. И это в Америке! А говорю по-русски со своими тренерами — Галиной Змиевской и Виктором Петренко, другими членами нашей команды. Я весь день слышу русскую речь. А также слушаю русские песни — для того чтобы улучшить мой русский язык. И, признаюсь, коверкаю тем самым свой родной английский. Каждый день вечером звоню маме — так она возмущается: «Ты говоришь, как Галина. Смотри у меня!»
Джонни не исключает, что ему придется принять российское гражданство и даже поменять фамилию на Веерков.
Я словно ребенок, которого растит весь город
— Так чем же российская школа фигурного катания отличается от других?
— Ваша система обучения имеет существенную особенность. Она очень строга, каждая сторона вашей жизни находится под строгим присмотром. Вы живете исключительно жизнью спортсмена. И в то же время тренеры относятся к спортсменам с уважением. И я знаю, что дети, которые тренируются в России, уважают своих тренеров. Это здорово отличается от того, к чему привык в США.
— Вы это испытали на себе?
— Ну да — ощущение, словно весь город растит одного ребенка. У нас — целая команда, которая работает со мной. Тренеры, хореограф Нина Петренко, доктор, массажистка, специалист по физподготовке, даже стоматолог — и все русские.
За миской блюда под названием «путън»
— И все-таки публичное проявление любви к России, ко всему русскому — не эпатаж? Вспомним хотя бы скандал с активистами защиты животных, которых возмутило, что вы в минувшем сезоне катались в костюме с опушкой из натурального меха...
— Да не эпатаж это. Ну нравится мне натуральный мех — почему я должен от него отказываться?
— Как и от фотосессий в мини-юбке и туфлях на шпильках? Или от венков из роз в «зоне слез и поцелуев» после произвольной программы в Ванкувере?
— Повторюсь, для меня не эпатаж важен, а чтобы мне само действо доставляло удовольствие. А розы мне преподнесла японская фанатка сразу после того, как я ушел со льда. Она всегда водружает цветы мне на голову на крупных соревнованиях. Ну а на фотосессиях всегда есть человек, который выбирает одежду для моделей. Он меня однажды и облачил в мини-юбку и туфли на каблуках-стилетах. Мне понравилось — люблю новизну.
— Однако из-за этой любви к «новому опыту» комментаторы с франкоязычного канадского телеканала после вашего выступления в Ванкувере предложили устроить вам «гендерный тест»... Кстати, в ответ на это вы сказали, что могли бы разрешить с ними недоразумения в ресторане за миской блюда под названием «путън». Что это такое?
— Это блюдо, специфичное именно для французской Канады. Запеканка из сыра, с подливкой. Оно такое сытное — после него совсем не хочется ругаться.
Евгений Плющенко — особый случай
— На вашем официальном сайте сказано, что вы настолько заняты, что не можете позволить себе отношений ни с одной девушкой...
— Да, я слишком занят. Времени хватает лишь на то, чтобы позвонить вечером маме. Считаю, что это нечестно — завязывать близкие отношения с человеком, если не можешь уделять ему много времени. Даже по отношению к собаке это было бы несправедливо.
— Евгению Плющенко ведь удалось как-то решить эту проблему. Не советовались с ним?
— Нет. Но случай Плющенко — особый. Его Яна — это просто чудо, ибо не требует внимания, а сама дарит его Жене. Я ее обожаю. С ней так приятно общаться. Мы с ней говорим о моде, о музыке, о телевидении — в общем, обо всем.
— Некоторые наши девушки верят, что вы русский язык специально изучили, чтобы на нем объясниться в любви своей будущей избраннице...
— Не специально ради этого. Но если случится так — почему бы нет?
— Возможно, ваши российские фанаты смогут вас видеть чаще? Вы обмолвились, что вам тяжело кататься в Америке, потому что там не понимают вашей любви к России...
— В Америке меня действительно любят меньше, чем Лайсачека. Доходит и до таких вещей. Скажем, во время Олимпиады на одной из тренировок катался я один, а Лайсачека и Эббота не было — так американская федерация не послала доктора команды. Пришлось мне обращаться к врачу российской сборной мистеру Бугаеву. Выходит, российская команда больше меня поддерживает, чем американская.
— Выходит, и спортивное гражданство вы смогли бы поменять...
— Думаю, в России мне может быть лучше — надеюсь, здесь меня поддержат, будут мне помогать. Так что подобную возможность я рассматриваю с немалой степенью вероятности. Но для этого придется поселиться в России и получить российский паспорт, как Юко Кавагути. Может быть, и слегка изменить фамилию — стану, к примеру, Веерков (смеется).
Займусь лишь тем, в чем добьюсь совершенства
— Чем собираетесь заняться после завершения карьеры фигуриста?
— Единственное, чего я хочу, — в новом своем занятии быть столь же искусным, как в фигурном катании. Поэтому, например, химика из меня не получится. А вот спортивный комментатор, ведущий телешоу или дизайнер — в самый раз.
— Правда, что вы продвигали собственную линию одежды в Корее?
— Это были только футболочки, и проект уже завершен. Теперь в Америке я собираюсь его несколько расширить — курточки, жакеты, вообще спортивная одежда.
— Дизайн ваш собственный?
— Да. Я сам все разрабатываю. Шить вот только не умею (смеется).
Я люблю тебя, Россия!
— Хорошо зная русский язык, вы знаете и изречение: «Талантливый человек талантлив во всем». Так что, думаю, вы можете преуспеть во многом. Мы знаем и еще об одном вашем таланте. В Корее в прошлом году состоялся ваш дебют в качестве певца...
— Ну да (смущенно смеется). Тогда в Корее Галина Змиевская сказала мне: «Джоник, ты там катался ужасно. Но спел прекрасно. Если бы ты, Джоник, всегда так катался, как тогда спел».
— Так, может быть, споете?
— (После долгих уговоров запевает.) «Я люблю тебя, Россия, дорогая моя Русь!»
14.05.
www.vppress.ru/tops/djonni-veyr-v-proshloy-jizn...
@темы: переводы, статьи, Johnny Weir
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (6)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal







Ещё немного тут.
Джонни на мероприятие Grand Tasting





+Появилось видео с lifeskate.com после ОИ.
Перевод видео Светланы Лапко
Печатный вариант
-У тебя была возможность перевести дух и подумать о будущем?
-Нет, после ОИ я провел дома в общей сложности 7 дней. Очень тяжело справляться со всеми эмоциями от ОИ, от всей моей карьеры в ФК.. Если я захочу продолжить соревноваться, если буду в хорошей форме для достижения результата…На показательных я могу выступать, по-разному себя преподносить…А соревноваться…ты не соревнуешься за 6 место, ты соревнуешься за медаль. В период после ОИ я должен быть хорошем настроении, и поэтому тяжело справляться с эмоциями. Ведь после ОИ у меня остался осадок, я расстроен результатом. Во время отпуска мне нужно самому …(?-прим.)
-Ты был зол? (если там angry ?-прим.)
-Я сидел с Галиной и Виктором, слушал баллы, всякие объявления , как была недовольна публика…Конечно я не знал, что происходит за кулисами(в смысле на катке-прим.): кто делал ошибки , кто выигрывал... Я даже не знал, что Эван выигрывает, пока это не было окончательно объявлено, я был тогда в микс-зоне. Я прошел через микс-зону, выглядел очень довольным ,но как только я зашел в комнату для фигуристов и тренеров, я стал кричать, проплакал полчаса. Я сделал все что мог, отдал все силы, и я этим горжусь. Но….ты не едешь на ОИ за 6-м местом. Ты не едешь.
-В одном из эпизодов ты спрашивал себя и зрителей: «Что ты делаешь, когда ты стараешься изо всех сил, но этого оказывается недостаточно? А те, кто не выкладывается по полной, выбиваются вперед». Думаю, ты все еще не нашел ответ на этот вопрос.
-Да, я понятия не имею, что делать, когда твоих усилий оказывается недостаточно. Такое часто случалось в этом сезоне: на Гран При, на ОИ и так далее. Меня расстраивает то, что я так много отдаю спорту…Может, мое время было в 2005, в 2006 годах…Я откатал очень хорошо, и думал, что получу награду за это. Но этого не случилось..То есть что-то я делал не так. Когда вступила в силу новая система судейства, люди говорили мне: «Джонни, это как раз для тебя». Но получилось, что за компоненты у меня уже не 9, а 7. Как так получилось, что мои результаты резко стали хуже? Поступило много новой информации о новой системе.. Но самое важно на ОИ-это то, что все считают, что я справился со своей задачей, и гордятся мной.
-Ты собираешься переехать в Нью-Йорк?
-Я остаюсь в Нью-Джерси, я только что продлил аренду еще на год. Я там счастлив, мне там комфортно. Мне нужно определиться со следующим этапом в моей жизни. Если я захочу соревноваться, а я этого хочу , я должен подготовиться и быть уверенным, что я в хорошей форме для победы
-Когда ты примешь это решение?
-Я могу начать тренировки в июне, с этим проблем нет. Сейчас я получаю удовольствие от жизни, хожу на всякие шоу.. Это все, что могу я сделать. Если я буду готов к тренировкам и соревнованиям, я буду этим заниматься, а если нет-то нет. Я не собираюсь тянуть резину, повторяя «я возвращаюсь, я возвращаюсь», и так и не возвратиться. Ненавижу такое, я так не сделаю. Если я не буду соревноваться, я так и скажу, когда будут составляться списки участников Гран-При.
@темы: переводы, Даты, Johnny Weir, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (8)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Гала концерт в НЙ.
Джонни катает новую программу со своей хореографией "Heartbroken"
Фото:








+ несколько видео
читать дальше
Кусочек Гаги вроде как на бис
Джонни операторами
Финал - Джонни стряхивает лёд с волос))
За все ссылки спасибо форуму weir.ru
Осталось ждать видео с Bad romance.))
@темы: Johnny Weir, Шоу, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (9)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal



Olympic figure skater Johnny Weir arrives for the 136th Kentucky Derby horse race at Churchill Downs Saturday, May 1, 2010, in Louisville, Ky.
(AP Photo/Gail Kamenish) на скачки заглянул,а как же без такого головного убора.....



Взято с community.livejournal.com/ontd_skating/382290.h...




@настроение: Джонник)
@темы: Джонни Вейр, Johnny Weir, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (10)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Источник - blogs.wsj.com/speakeasy/2010/04/30/skater-johnn...
За перевод огромное спасибо me (вейр.ру)
читать дальшеСоперничество двух фигуристов – Джонни Вейра и Эвана Лайсачека, которое называют жизненной версией фильма «Лезвия Славы», не сбавило обороты после Олимпиады в Ванкувере. Ранее на этой неделе Лайсачек, получивший золото на Олимпиаде и сейчас учавствующий в проекте «Танцы со Звездами» на канале ЭйБиСи, сказал, что Вейра не пригласили в тур “Smucker’s Stars on Ice”, потому что его катание не на высоте. (В туре принимают участие серебряная чемпионка Олимпиады Саша Коэн и Рейчел Флетт, которая стала седьмой). Вейр ответил тем, что назвал Лайсачека «slore» - это слияние слов slut (проститутка) и whore (шлюха) – в эфире «Шоу Венди Уильямс».
Помимо разборок со своим заклятым противником, Вейр занят последнее время сразу в нескольких проектах. На днях он подписал договр на издание книги (собственных мемуаров) с издательством Simon & Schuster и планирует собственное яркое ледовое шоу (в котором, по его словам, в идеале будут принимать участие Элтон Джон и Леди Гага). Последний эпизод его реалити «Be Good Johnny Weir» будет показан на канале Санденс 27 июня.
Мы поймали Вейра в Нью-Йоркском Челси Пирс незадолго перед его выступлением на открытии Ледового театра Нью-Йорка, где он катался под Bad Romance Леди Гага.
Вейр, появившийся в серебряных туфлях и с ярко-желтой сумкой Баленсиага, рассказал нам о планах поступления в FIT, его первых шагах в музыкальном бизнесе и каким образом он собирается привнести элемент высокой моды в фигурное катание.
Волл Стрит Жорнал: Расскажи нам о книге. Ты будешь писать ее сам?
ДВ: Я совершенно точно буду писать сам. Не думаю, что в моей книге должен быть чей-то еще голос – это мои личные мемуары, вернее мемуары первой четверти моей жизни. Я расскажу много интересного о закулисье фигурного катания, это то, что интересует людей, но в то же время эта часть не будет главной. Я хочу рассказать мою историю, так, что ее нельзя будет перевернуть с ног на голову, как это часто делается в СМИ. Я хочу чистое пространство, где я мог бы рассказать о себе. Как я взрослел, как начал заниматься фигурным катанием, как то, что я рос на задворках Пенсильвании повлияло на меня, на мой жизненный путь, о моих родителях, отношениях, жизни и потере девственности, о многих вещах.
Будет ли в ней закулисье Олимпиады, драматичные моменты?
В книге будет много драматичных моментов, потому что в спортивном плане моя жизнь похожа на Рок-н-Ролл. Все время есть кто-то, кто пытается сбить тебя с ног. В книгах многих известых людей можно прочитать: «О, я родился в Беверли Хилз и не собирался становиться актером, но потом друг моего отца предожил мне сняться в этом фильме». Моя жизнь совсем не такая. Все, что у меня сейчас есть, достигнуто трудом, и я считаю, важно, чтобы у детей был перед глазами пример именно такой истории.
Кстати о людях, критикующих тебя, комментарии Эвана Лайсачека на этой неделе были достаточно резкими.
У нас с Эваном очень неровные отношения, мягко говоря… Недавно я был на шоу «Челси Хэндлер» и благодаря умелом монтажу оказалось, что я подмигиваю в очень «подходящий» момент, как будто я делаю какие-то намеки по поводу Эвана. Уверен, ему это не понравилось. Но в целом, я считаю, он очень завистливый человек и очень двуличный. Это тот человек, который начнет репетировать, что он скажет в интервью, за две недели.
Возможно, он завидует, что несмотря на то, что он Олимпийский Чемпион - он учавствует в проекте «Танцы со Звездами», а я – пишу книгу и записываю песню. У меня получается оставаться личностью. Но могу сказать, что я дважды голосовал за него в «Танцах со Звездами», просто в знак поддержки. И я всегда говорил, он много работает и заслуживает свою Олимпийскую медаль… Но он высмеивает других людей, смеется над ними. И я уверен, что это как раз та ситуация, когда он сказал что-то, что он знал, заденет меня.
Подожди, ты работаешь над песней?
Да, я записываю песню, которая называется «Dirty Love». Я отдаю себе отчет, что я не певец.
То есть ты полагаешься на Auto Tune? ( программа для обработки голоса)
Я постараюсь не использовать Auto Tune. Я работаю над голосом в ванной комнате. Я записываю песню не только потому что на данный момент у меня есть какая-то известность. Я хочу записать песню, чтобы посмотреть, получится ли у меня сделать видеоклип. Мне всегда хотелось сделать музыкальное видео с фигурным катанием, с разными образами, что-то очень художественное. И вы знаете, я молод, и передо мной открыто столько возможностей и мне нравится просто наслаждаться жизнью!
А что насчет мира моды? Ты все еще работаешь над этим?
Я все ее не решил, буду ли соревноваться в следующем сезоне. От этого во многом будет зависеть и мое обучение в FIT. Я был на встрече, и перспектива снова стать студентом после слегка сумасшедшей жизни, пугает меня.
Я чувствую, что Олимпийский прокат был лучшим в моей карьере и я не был вознагражден за него. Да, мои фанаты и моя мама были рады, но я не получил золотую медаль. И в 25 я уже достаточно взрослый, чтобы все еще верить в мечту. Но я люблю кататься и мне нравится выступать, и если я захочу соревноваться – я буду.
Если бы тебя пригласили в «Stars on Ice» - ты бы нашел для них время?
Я бы не стал принимать участие в «Stars on Ice», даже если бы они меня пргласили. Я считаю его в своем роде непрофессиональным (дилетантским), продюсирование, постановку. Именно поэтому я хочу создать свое шоу, сделать что-то новое.
Фигурное катание слегка устарело – как твидовый пиджак, который вы достаете из глубины шкафа время от времени, я хочу слегка «оШанелить» его. В моих мечтах – это воздушный гимнаст, спускаюийся из-под купола и только шесть любимых мною фигуристов. C кем-то из них выступала бы Леди Гага, а с кем-то Элтон Джон.
Это что-то, над чем ты действительно работаешь?
У меня серьезные намерения. Мы сейчас общаемся с разными продюсерскими компаниями. Самая большая проблема –найти деньги на большое красивое представление сейчас, во время кризиса, но люди очень отзывчивы. Надеюсь, к 2011 году уже начнется подготовка к шоу и репетиции.
@темы: Джонни Вейр, Johnny Weir
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (16)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Оригинал: www.people.com/people/article/0,,20365447,00.ht...
История изнутри: Эван Лайсачек и Джонни Вейр на тропе войны
Когда соперники Джонни Вейр и Эван Лайсачек боролись за место на подиуме во время Зимних Олимпийских Игр в Ванкувере, Вейр сказал, что сражение будет большой "кошачьей битвой" (где-то уже объясняли (не я), что это такая фразочка по-английски. дословно - это когда тётки дерутся за волосы друг друга тягают и тому подобное. а на сленге просто значит такую борьбу между врагами, не обязательно женскую).
Всё это (ааа, переведите кто-то dust-up на русский - я не знаю) усилилось на этой неделе вне льда когда олимпийский чемпион Лайсачек, который соревнуется сейчас на Танцах Со Звёздами, и Вейр, который является 3-х кратным чемпионом США, обменялись всякими оскорблениями и колючестями.
"Мы на войне", Вейр сказал в четверг журналу PEOPLE. "Я выпустил когти."
Последний раунд поливания грязью начался когда Лайсачек высказался ранее на этой неделе, что отсутствие таланта у Джонни явилось причиной по которой его не приглашают в Smucker's Stars on Ice. "Они нанимают только лучших из лучших" сказал Лайсачек газете Indianapolis Star. "Многие из нас в мире фигурного катания были очень разочарованы в том, как он [Джонни] отреагировал, по большому счёту нытьём о том, что он не был выбран".
Обмен Жесткими Словечками
читать дальшеThe flamboyant (кто-то вё таки придумает мне как это слово на-русском? а то не знаю как точно переводить) Вейр утверждает, что шоу не наняло его потому, что у него имидж, который "не подходит для семейного просмотра", хотя Stars on Ice отрицает такое обвинение. Вейр так же атаковал Лайсачека назвав его "slore" - комбинация слов "slut" и "whore" (проститутки) на шоу Венди Вильямс в среду.
Потом, в четверг в Нью Йорке, где он объявил об их "войне", Вейр добавил, "Я никогда не ныл. Это не я упал танцуя, получил сотрясение, поломал пальцы на ногах, или имел операцию по замене тазобедренного сустава. Если кто уж и ноет, так это точно Эван. Он делал это на протяжении всей его карьеры, а я никогда не говорил ничего по этому поводу потому что в этом не было нужды."
Вейр, открывающий новый сезон для Ледового Театра Нью Йорка, добавил "У меня нет уважения к Эвану Лайсачеку." Он "подначивает" фанатов не голосовать за его соперника Эвана на шоу Танцы Со Звёздами.
Но на горизонте возможно замаячило перемирие. В заявлении журналу PEOPLE Лайсачек сказал, что он хочет полочить конец вражде, несмотря на то, что Вейр сказал вещи которые его ранили. Протягивая оливковую ветвь, он назвал Вейра "талантливым фигуристом, который достиг многого" и пожелал ему удачи на шоу в Нью Йорке.
"Я позволил моим чувствам затмить моё сознание когда я отвечал на вопрос журналистов о шоу СОИ и Джонни, на который я никогда не должен был отвечать", сказал Лайсачек. "Я должен был быть умнее" (дословно - "должен был знать лучше"].
перевод vize для Тихой Гавани
@темы: переводы, статьи, Пресса, Johnny Weir, Эван Лайсачек
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Вот в кратце,что было: спасибо огромное dear diary!
he is here he is Weir! это я даже не перевожу- это не переводимо)))
W- делает комплимент Джонни его outfit
обсуждают его туфли))) Джонни говорит что в них ходит как пони, падает, везде запинается носками, но они все равно Hot!))
W справшивает его про тиару, чья это была и сам ли он ее сделал, Джонни рассказываает, что в LA есть небольшая фирма и они ему ее сделали и в ней античные кристаллы)
W говорит ему, что оказывается она не знала, что они соседи, обуждают Jersey city, где живет Джонни- Jersey Leeches, она его спрашивает- ты наверное живешь за рекой и с видом на манхеттен, он - в 17 минутах)
ты живешь со своим лучшим другом Пэрисом- нет, Пэрис теперь живет в Jersey city, а я в Lyndhurst
и теперь к основному!
Джонни задают вопрос- начинают зачитывать слова Эвана- SOI- это очень избирательное шоу, приглашают только лучших из лучших. и для них не было бы сложно получить согласие Джонни, я думаю что Джонни был огорчен из-за финансовой выгоды от тура. и многие в фигурном мире были разочарованы его реакцией, на это, его хныканьем, что его (Джонни)не выбрали. SOI-это в первую очередь то, что делают после ОИ-можно заработать много денег, тусоваться..
Джонни-реплика (или мало денег)))
W- что ты на это скажешь?
J-знаешь, SOI еще никогда не просили меня участвовать в их шоу и у меня не было с этим проблем, потому что у меня были возможности кататься в России, Японии, Корее, мне очень хотелось бы кататься для Америки-это моя страна, мой дом, , но меня ни разу не просили об этом, и для меня это не проблема. но в этом году из этого сделали большой шум-из-за ОИ и из-за моей популярности на ОИ и ,знаешь, даже если бы они попросили меня сегодня об этом- я бы не сделал этого, а Эван...он проститутка))
вот фотки



извиняюсь,забыла......
фотки взяты с community.livejournal.com/ontd_skating/365751.h...
@темы: Джонни Вейр, Johnny Weir, Шоу, Фото
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (8)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (6)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal